11 nov. 2016

Språkhalvdag - bra reklam för bibblan


Språkhalvdagen ägde rum i Missionskyrkan den 10 november 2016.

I år kom författaren och journalisten Mustafa Can och språkforskaren Karin Mårdsjö Blume till språkhalvdagen. Det blev två intressanta föredrag.

Regler för språk

Karin Mårdsjö Blume är språkvetare och lärare vid lärarutbildningen på Linköpings universitet. Hennes forskningsområde är kommunikation i arbetslivet. Hon pratade om hur reglerna för det svenska språket har kommit till och om det är bra att ha regler. Rubriken för hennes föredrag är ”Gemensamma regler för språket?”
I Karins föredrag togs könsneutrala begrepp upp. Idag används t.ex. tjänsteperson istället för tjänsteman osv. Hon påpekade att normkritik också gäller bilder.

Mustafa Can - en av Sveriges största biblioteksambassadörer

Mustafa Can, som bl.a. är känd från programmet sommarpratarna, pratade om ”Vad händer med en människa som förlorar sitt språk och hur erövrar hon ett nytt”. Mustafa Can fick stora journalistpriset 2002 i kategorin ”Årets berättare”. Han är född i turkiska Kurdistan och kom till Sverige som sexåring.

Temat i Cans föreläsning var språk och makt. Han nämnde också begreppet immigrantfrustration, en åkomma orsakad av extrem stress. Can tog också upp vad som kan hända när man måste lämna sitt hemland och flytta till ett främmande land. Han menade att det är viktigt att skapa sig ett emotionellt band till sitt nya land. Han sa att han själv har upplevt att han blev förälder åt sina föräldrar p.g.a. att han behärskade språket, vilket hans föräldrar inte gjorde. Can pratade mycket om identitet. Hur skaffar man sig en ny identitet? Han menade på att människan kan ryckas upp med rötterna och bli något annat än det vi föds in i. Vi måste ta makten över våra egna tankar. Can betonade vikten av att kunna ett språk. Can var under hela föreläsningen en helt otrolig biblioteksambassadör. Han berättade med värme om sitt stadsdelsbibliotek och kunde förnamnet på bibliotekarien som han var så tacksam över. Biblioteket med dess berättelser gjorde att han kunde upptäcka världen. Han var mycket väl inläst på svensk arbetarlitteratur som han hyllade och som också hade gett honom en förståelse av Sverige.

Dissningen av +46
Can gav en riktig känga åt boken +46 av Maria Gull. Han dissade den boken totalt och menade på att om han hade fått den till sig på SFI-utbildningen så hade inte han stått och föreläst i Missionskyrkan för oss igår. Vill du veta mer om varför han inte tyckte om +46 så hör av dig. Jag kan berätta mer...

Här kommer ett citat från Cans föreläsning:
"Misströsta inte! Att misströsta är att förolämpa framtiden!"

//Johanna Jungeklint.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar