Linköpings stadsbibliotek

7 dec. 2018

Librisdagen

Den 5 december var vi tillsammans med Götakollegorna i Norrköping på Libris användardag i Stockholm. Årets användardag bjöd på utblickar i hur man arbetar med länkande data internationellt och information om hur Libris arbetar med att vidareutveckla katalogiseringen. Librisdagen är en dag som KB arrangerar för oss som sitter på olika bibliotek, museer och andra platser och katalogiserar för Libris.

Nya Libris har varit i bruk sedan i juni. Kungliga biblioteket är det första nationalbiblioteket i världen som går över till att katalogisera i länkade data, BIBFRAME 2.0. Det innebär att innehållet i den nationella katalogen blir användbart för webbtjänster även utanför biblioteksvärlden. Målet för Nya Libris är ett modernt informationssystem, inte bara en katalog.

Vi har inte bara bytt det språk som vi använder när vi katalogiserar (från MARC till BIBFRAME) utan också reglerna på hur vi ska katalogisera (från KRS till RDA) och dessutom har programmet vi ska katalogiserat i bytt skepnad. MARC-formatet är en femtio år gammal teknik som ursprungligen designades för magnetbandsbaserade datorer och nu bara förstås av bibliotekssystem. Det är ett helt statiskt språk som bara kan tolkas med människoögon och inte med datorer vilket har isolerat biblioteken från webbutvecklingen.

BIBFRAME, kan läsas av datorer och ska så småningom ge oss möjlighet att skapa länkade data. Dels kommer det innebära en betydlig förbättring, förenkling och minskande av dubbelarbete i själva katalogiseringsfasen men också ge en banbrytande utvecklingsmöjlighet med tanke på att biblioteken äntligen kan prata med internet på ett sätt som inte har varit möjligt tidigare.

Länkade data är något som biblioteksvärlden har pratat länge om men ingen har riktigt vågat ta steget och utvecklat det. En del bibliotek, som exempelvis Nationalbiblioteket i Finland, har vissa delar av sina bibliografiska poster som länkade data. Men KB är det första nationalbiblioteket i världen som går över till att katalogisera i länkade data. ”Vi är med och banar mark!” Spännande, spännande!

I nuläget är det inte möjligt att se konsekvenserna av den nya katalogiseringsmetoden eftersom inget av de bibliotekssystem som vi använder idag kan läsa koderna. Men utveckling är på gång både hos Axiell och i den nationella biblioteksdatabasen Libris. KB pratar just nu med Wikidata Sverige om hur det skulle kunna vara möjligt för hela nationalbibliografin att bli synlig i Wikipedia.

Ett nytt format, nya katalogiseringsregler och ett nytt katalogiseringsverktyg innebär ett helt nytt sätt att arbeta på för alla som katalogiserar i Libris. Det har skapat många frågor, förvirring och utmaningar för Sveriges alla katalogisatörer.